Slavenske korijenske univerzalije

Knjiga Nede Pintarić Kujundžić Slavenske korijenske univerzalije predstavlja važan i iznimno dragocjen doprinos jezikoslovnim slavističkim istraživanjima jer objedinjuje znanja nekoliko lingvističkih disciplina.

U ovoj se knjizi ogleda višegodišnje iskustvo autorice isprepleteno sa zavidnim poznavanjem teorije, znanjem više slavenskih jezika i upućenošću u stručnu analizu te je napisana prema navišim znanstvenim standardima.

Na 994 stranice knjige, svaki od 29 članaka opremljen je Uvodom, tablicom s 8 rubrika slavenskih leksema sličnih korijena, a potom slijede etimološko-semantička analiza leksema iz tablice te pojedini leksemi kao natuknice za pragmafrazeme iz navedenih jezika. Na kraju svakoga članka (poglavlja) slijedi zaključak.

U knjizi se nalazi preko 2000 hrvatskih leksema iz književnoga, razgovornoga, dijalektalnoga ili arhaičnoga jezika s oblicima imenica, pridjeva, glagola analiziranih u tablicama prema asocijacijskoj metodi.

Idejni i izvedbeni autor za hrvatske primjere, etimologiju i frazeologiju: prof. dr. sc. Neda pintarić Kujundžić.

Suradnice:

Evelina Grozdanova i dr. sc. Ana Vasung (bugarski jezik)

prof. dr. hab. Ewa Komorowska i dr. Katarzyna Konczewska (ruski jezik)

dr. Katarzyna Konczewska i prof. dr. sc. Oksana Timko Đitko (ukrajinski jezik)

Ewa Pallasová (češki jezik)

dr. Eva Tibenská (slovački jezik)

Recenzentice: prof. dr. sc. Ivana Vidović Bolt i dr. hab. Mariola Jakubowicz.

Naslovnicu je priredila Ana Vujasić prema motivima ručnoga rada koji je izradila Rada Ivaniš.